miércoles, 28 de enero de 2009

¿Dulces mañanas, dulces sueños?

Hoy desayuné gominolas con azúcar. ¿Soy la única persona en este Universo que desayuna eso? xD Por ahí algún marciano aficcionado me acompaña. En realidad suelo ser más sana y decantar por los cereales (nada más rico, mmm), y además la pasta (dinero, money, guita, etc etc) tampoco da para tanto.
Apenas son las 9:39 a.m. y ya estoy jorobando en el blog. Cuando termine el día haré un post más largo, imagino. Tenía ganas de hacer un diario de sueños (acá mismo), pero por supuesto que no me los acuerdo, así que los escribiré cuando mi memoria sea más... duradera (o sea nunca). Hoy tengo previsto traducir todo el día, o lo que pueda; la última vez que hice eso, soñé en inglés :P. Pero bueno, vale la pena. A ver si al final me hago una yankee. Hoy a las 7 ya estaba el perro de la vecina jodiendo. ¡Que ganas de salir al pasillo y tirarle un zapato! Pero no creo que le hubiera gustado verme en camisón.
Ayer me dormí tarde porque me quedé (re) leyendo un libro que tiene una interesante forma de ver la muerte: como otra ciudad. Además, la gente en vez de crecer, va para atrás. Me gusta como escribe la autora, aunque la traducción al castellano sea bastante pobretona. Intentaré conseguirlo en inglés para traducirlo yo misma (o leerlo en inglés, sin más). Se llama 'En otro Lugar' (tapa en la foto), 'Elsewhere' en inglés (según dice el libro, pero en internet no lo encontré con ese nombre).
Hasta hoy más tarde.
Sakurita.

No hay comentarios: